Softwares
Hand Talk
Hand Talk é uma ferramenta que pode ajudar pessoas surdas a se comunicarem com outras que não possuem dificuldade auditiva sem a necessidade de “fazer malabarismos” ou escrever coisas em ambientes pouco propícios.
O app consegue traduzir texto escrito, voz e até frases em placas de trânsito, por exemplo, através da câmera do smartphone. Dessa forma, a pessoa surda pode tocar no botão de tradução de voz e pedir para que seu interlocutor diga o que deseja. Em instantes, é possível conferir todo o conteúdo traduzido para a Língua Brasileira de Sinais através do tradutor virtual Hugo.
Praticidades
Existem ainda frases prontas que podem ser salvas pelo usuário em seu aparelho e, em seguida, mostradas para a pessoa que entende LIBRAS a fim de cumprimentá-la, por exemplo. Contudo, o app não consegue traduzir gestos da língua de sinais para o português.
Para usar a ferramenta, basta tocar em uma das opções na barra de opções no fundo da tela. O ícone do relógio abre as frases salvas, o lápis permite inserir texto em português para ser traduzido para LIBRAS, o microfone permite captar a voz e fazer a tradução para sinais e a câmera permite fotografar texto e receber a tradução. Todas essas ferramentas são otimizadas para ajudar pessoas que não entendem a língua de sinais ou que não conseguem compreender o português escrito.
Referência:https://www.baixaki.com.br/android/download/hand-talk-tradutor-para-libras.htm - Acesso em: 01/11/2013
Assista ao Vídeo
Interface do Aplicativo
ProDeaf
No Brasil, a comunicação entre surdos e ouvintes ainda constitui uma grande barreira, seja pelo despreparo dos ouvintes em relação ao aprendizado e adaptação a uma nova língua, seja por parte dos surdos que por falta de motivação e preconceito da própria família e muitas vezes da sociedade sentem retraídos em integrar-se à sociedade através da LIBRAS.
Mas, nos últimos anos com a difusão das ferramentas tecnológicas, a comunidade surda vem sendo beneficiada com softwares que facilitam a comunicação com as pessoas ouvintes, integrando-as, de forma gradativa à sociedade da informação, nos mais diferentes aspectos.
O ProDeaf é um software de tradução de texto e voz na língua portuguesa para Libras - a língua brasileira de sinais, lançado em 02/04/2013. A proposta do app é ajudar na comunicação entre as pessoas surdas e ouvintes e fazer com que os usuários conheçam um pouco mais sobre essa linguagem. Por meio do reconhecimento de voz, o serviço consegue, com ajuda de um avatar, transformar a fala em sinais. Para isso, basta apertar o botão com o símbolo de um microfone e falar a frase que deseja traduzir. Também é possível procurar uma palavra no dicionário ou digitar uma frase para saber a tradução em Libras.Desenvolvida por uma startup brasileira homônima, a ferramenta é a primeira a permitir a tradução de frases em português para Libras (Língua Brasileira de Sinais) por meio de um aplicativo para dispositivos móveis.
O Prodeaf está disponível nas plataformas Web, Android e iOS.
Assista ao Vídeo
Imagens do Aplicativo
Interface do Aplicativo